2010年1月18日星期一

女人心男人意


男人戀愛時用 女人戀愛時用
(所谓的“心眼”)
男人戀愛容易遠視,女人戀愛容易近視。
(不恋爱都已经近视的啦,哈哈哈!)
男人戀愛會變得堅強,女人戀愛會變得更嬌弱。
(娇弱?难以想象~~)
男人戀愛像走入地下室,女人戀愛像走進大自然。
(地下室那么惨咩?)
男人戀愛後變得可憐巴巴,女人戀愛後變得神經兮兮。
(疑神疑鬼??)
男人戀愛是因為輕率出擊,女人戀愛是因為躲閃不及。
(身手不敏捷。。。)
男人戀愛時對對方無所祈求,女人戀愛時對對方無所不求。
(真的无所祈求?)
男人戀愛意味著豐富並走向成熟,女人戀愛時意味著單純並滑向深淵。
(原来男人恋爱后才会成熟。。。)

男人怕別人說小,女人怕別人說老。
(100%赞同!)
男人的眼睛靠輻射,女人的心靠傳導。
(辐射?对身体不好的哦。。。)
男人的通行證是能力,女人的通行證是面容。
(我岂不是没有通行证?!!)
男人溫柔時充滿渴望,女人溫柔時充滿幻想。
(要等到温柔后才懂会不会幻想咯,哈!)
男人的多情是一種樂趣,女人的多情是一種墮落。
(堕落-ing)
男人希望戀愛一步到家,女人希望戀愛總在路上。
(对!)
男人的深沈是一座空房,女人的溫柔是一個陷阱。
(温柔乡嘛。。。)
男人追求女人結果在一刻,女人追求男人結果在一生。
(就这样一生了。。。唉~)
男人流淚人們會認為軟弱,女人流淚人們會產生憐憫。
(下次再流泪看会不会有人怜悯,哈!)
男人失戀後留下的是老繭,女人失戀後留下的是傷口。
(伤口。。。会痊愈的)
男人的青春表示一種膚淺,女人的青春標誌一種價值。
(价值滑落-ing,T.T)
男人渴望向女人傾訴苦衷,女人卻願意聽男人炫耀成功。
(是咩?我不喜欢炫耀的男生的哦。。。)
男人選擇女人目光瞄準臉蛋,女人選擇男人心思放在錢包。
(不一定每个女生那么虚荣的)
男人喜歡放出誘餌垂釣愛情,女人喜歡不惜血本守望愛情。
(哇,伟大伟大!)
男人喜歡誇耀他的勇敢追求,女人喜歡誇耀她的理智回絕。
(理智回绝是自欺欺人)
男人獲取了愛情卻覺得很累,女人失去了愛情會覺得很空。
(没得到过,还好~^^)
男人希望做女人的初戀情人,女人卻想成為男人的最後情人。
(嗯。。。)
男人希望女友經歷越少越好,女人卻希望男友經歷越多越好。
(大男人VS小女人)
男人的愛情像閒暇時的散步,女人的愛情像丟失鑰匙後的尋找。
(深奥。。。)
男人吻女人是一種回收的貸款,女人吻男人是一筆放出去的投資。
(不善于投资,哈哈~)
男人考驗女人的辦法是遠走高飛,女人考驗男人的辦法是約會遲到。
(原来迟到是种考验~~)
男人戀愛期間渴望對方裸露身體,女人戀愛期間渴望對方裸露心靈。
(男人嘛。。。=.=''')
男人太有錢就會讓女人缺乏安全感,女人太美麗就會讓男人失去欲望。
(不是太美丽才会有欲望咩??)
男人用故作深沈來掩飾自己的內容,女人用耐心化裝來掩飾自己的面容。
(生成就是这样,何必掩饰?)
  
戀愛中男人忘我的投入,女人投入得忘我。
(有不同咩?)
戀愛中男人改掉了脏話,女人学会了說梦話。
(发白日梦?)
戀愛中男人是女人的錢包,女人是男人的影子。
(无所不在。。。恐怖~)
戀愛中男人什麽諾都敢許,女人什麽東西都敢要。
(如果男人什么都可以给,哈哈~)
戀愛中的男人的個性是多余的,女人的頭腦是多余的。
(要装笨!)
戀愛中男人是女人的整個世界,女人是男人的一個月亮。
(为什么月亮?只是一个月亮,好渺小哦!)
戀愛中男人在花開時就盼著結果,女人卻在花季裏想到落葉。
(复杂~~)

男人像陳釀老酒,隨時間推移越發珍貴;
女人像鮮嫩的牛奶,保值期很短。
(所以才有“男人40一朵花,女人40烂茶渣”嘛~)
男人追求女人,是迅猛出擊,但結果往往雨過天晴;
女人追求男人,則緩慢滲透,卻可以滴水穿石。
(哇,滴水穿石!等到白发都出来啦!)
男人無情地把初戀情人當做一次性飲料,滿足渴望後毫不吝嗇地扔掉,
女人深情地把初戀情人當做哺育成人的乳汁,一輩子品嘗他的回味。
(初恋都是难忘的。。。)
女人美麗的面容,是使男人拜倒的“迷魂湯”,
男人的甜言蜜語,是使女人投入懷抱的“殺手鐧”
(噢噢。。。)
男人戀愛希望把復雜的過程弄簡單,
女人戀愛喜歡將簡單的事情弄復雜。
(我想简单化。。。难道我是男的?!!)
******************************************

这是一篇在“佳丽”论坛摘出来的文章
里头有的真有其事
有的不敢恭维
公说公有理,婆说婆有理
共勉之~ ^^

2 条评论:

-cspirates- 说...

我们通常译为“佳礼”。 :)

s!L3nT v@Ll3y 说...

不好意思,不好意思,译错了,哈哈。。。^^